《霧露隱芙蓉,見蓮不分明。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】霧露隱芙蓉,見蓮不分明。
霧氣和露水籠罩住了荷花,即使能隱約地看到蓮子,卻也看不清楚。芙蓉: 夫容的諧音。“蓮” 與 “憐” 諧音,隱著“愛憐” 的意思。這是寫一個女子隱隱約約地感到有個男子在愛戀她,但沒有得到證實。兩句詩格調清新,保留著民歌的本色。
晉《子夜歌》 之三五: “我念歡的的,子行由豫情。霧露隱芙蓉,見蓮不分明。” ( 《先秦漢魏晉南北朝詩》 中冊1042頁)
《霧露隱芙蓉,見蓮不分明。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】霧露隱芙蓉,見蓮不分明。
霧氣和露水籠罩住了荷花,即使能隱約地看到蓮子,卻也看不清楚。芙蓉: 夫容的諧音。“蓮” 與 “憐” 諧音,隱著“愛憐” 的意思。這是寫一個女子隱隱約約地感到有個男子在愛戀她,但沒有得到證實。兩句詩格調清新,保留著民歌的本色。
晉《子夜歌》 之三五: “我念歡的的,子行由豫情。霧露隱芙蓉,見蓮不分明。” ( 《先秦漢魏晉南北朝詩》 中冊1042頁)
上一篇:《雨橫風狂三月暮,門掩黃昏,無計留春住.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《非必絲與竹,山水有清音.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋