《是射之射，非不射之射也。》是什么意思|譯文|出處

《是射之射，非不射之射也。》出自：《莊子》名言名句

《是射之射，非不射之射也。》譯文如下：

(外篇 田子方)

這是說，你雖然工于射術(shù)，可是仍算是有心習(xí)射，而不是無所為而射，就不能算是真正的射。換句話說，如果對于射箭是在你著意之下行之，那么就不算是真正的射。

引御寇是伯昏無人的門人。他自以為射道已經(jīng)達(dá)到很高的境界，而自鳴得意。他的老師伯昏無人看他那種樣子，就對他說：你的箭法是射箭人的箭法，還不是不射箭人的箭法。意思是說，要能將射箭的事澹泊視之的，才是真正的射法。引御寇還不以為然，于是伯昏無人就叫他到高山上，面臨險峻的懸崖，懸崖底下是百仞深淵，列御寇嚇得全身發(fā)抖，汗水直流，就失去了射箭的心情。

所以說，真正會射箭的高手，應(yīng)該在任何環(huán)境中都不會動心。同時，對射箭也要自處在不介意的狀態(tài)下，恒保其無為與自然，以虛心行事才算得當(dāng)。