《忍淚佯低面,含羞半斂眉。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】忍淚佯低面,含羞半斂眉。
假裝低頭是為強(qiáng)忍眼淚,羞答答半鎖雙眉。極為生動(dòng)地描繪了青年女子同丈夫別離時(shí)的情態(tài)。
前蜀韋莊 《女冠子》 詞二首之一: “四月十七,正是去年今日,別君時(shí)。忍淚佯低面,含羞半斂眉。不知魂已斷,空有夢(mèng)相隨。除卻天邊月,沒人知。” (唐宋名家詞選》 19頁(yè))
唐圭璋《唐宋詞簡(jiǎn)釋》:“‘忍淚’十字,寫別時(shí)狀態(tài)極真切。”
上一篇:《心緒逢搖落,秋聲不可聞.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《志士惜日短,愁人知夜長(zhǎng).》什么意思|出處|翻譯|用法例釋