尋尋覓覓，冷冷清清，凄凄慘慘戚戚。
語出宋·李清照《聲聲慢》。詞曰：“尋尋覓覓，冷冷清清，凄凄慘慘戚戚。乍暖還寒時候，最難將息。三杯兩盞淡酒，怎敵他晚來風急！雁過也，正傷心，卻是舊時相識。 滿地黃花堆積，憔悴損，如今有誰堪摘？守著窗兒，獨自怎生得黑！梧桐更兼細雨，到黃昏，點點滴滴。這次第，怎一個‘愁’字了得！”這是李清照南渡后所寫的名篇，抒發的是詞人的孤苦與哀愁。覓（mì）：尋找。戚戚：憂愁苦惱的樣子。這三句詞的意思是：尋啊找啊，希望精神上有所寄托，可是周圍依然是冷冷清清的秋色，令人孤單單的寂寞難挨，凄涼、悲慘、憂傷一直在纏繞著我，無法解脫。三句三層，從行為、時令、感受等方面極力渲染愁思之深：“尋”句寫心中若有所失，思索追尋；“冷”句寫當時周圍環境是一片空虛寂寞；“凄”句寫當時無可奈何的凄慘心境。此詞開頭連下這14個疊字，非常著名。羅大經《鶴林玉露》曰：“起頭連疊七字，以婦人乃能創意出奇如此。”周濟《介存齋詞選序論》曰：“雙聲疊韻字，要著意布置，……重字則既雙且疊，尤宜斟酌，如李易安‘凄凄慘慘戚戚’，三疊韻、六雙聲，是鍛煉出來，非偶然拈得也。”徐《詞苑叢談》曰：“真似大珠小珠落玉盤也。”都予以很高評價。這創造性的疊字開頭，確實加強了感情的渲染，形象生動地寫出了主人公百無聊賴地去尋找自己精神上的寄托但又徒喚奈何的凄然寡歡的情態。后人常引用這幾句疊詞來表達尋覓、凄涼、孤獨、憂傷之類。
例如
①西語曰：“孤獨不是人生。”人生來具群體性，一個身心正常的人總是渴望生活在人群中，與他人能夠交流，害怕寂寞與孤獨。“尋尋覓覓，冷冷清清，凄凄慘慘戚戚。”女詞人李清照的這14個字不是已道盡了孤獨者凄涼的心境嗎？（摘自黃書泉《學會孤獨》）
②一天晚上，張蘊之到王文蕙屋里去，說是來借字典，王文蕙把字典交給他。他不走，東拉西扯地聊開了。聊《葬花詞》，聊“尋尋覓覓，冷冷清清，凄凄慘慘戚戚”。王文蕙不知道他要干什么，心里怦怦地跳。忽然，“卟！”張蘊之把煤油燈吹熄了。（摘自汪曾祺《橋邊小說三篇·詹大胖子》）
③“尋尋覓覓，冷冷清清，凄凄慘慘戚戚”：這個蒼涼的詞境，正好用來形容我們當時的心情，只是還得加上忐忐忑忑，憂憂悒悒，慌慌煎煎急急。（摘自《柯靈散文選·紅淚》）
④自從《地球戰場》和《幸運數字》兩部大片慘遭滑鐵盧之后，這位在好萊塢闖蕩多年，并且曾經大出風頭青云直上的酷星便給人一種尋尋覓覓、冷冷清清、凄凄慘慘戚戚的感覺，好不容易想借出演“世界最危險的特工”來一回“咸魚”大翻身，結果也不盡如人意。（摘自曉夫《國際影壇五大冷酷男星》）
⑤大哥馭鶴西行，已去天國數月，可母親還在茫茫人海中執著地捕捉兒子的身影，有誰知曉這尋尋覓覓冷冷清清凄凄慘慘戚戚之中的老人心頭，那失去愛子的慘重傷口仍在無聲地流著血，點點滴滴，滴滴點點，應像今夕楓徑園里滿徑、滿階、滿園飛舞的楓葉，片片皆是撼人魂魄心神、催人潸然淚下的紅艷、赤灼……（摘自續維國《母親的淚水》）
上一篇：白居易《同是天涯淪落人，相逢何必曾相識！》翻譯與賞析
下一篇：盡日尋春不見春，芒鞋踏遍隴頭云。歸來笑拈梅花嗅，春在枝頭已十分。