【名句】出淤泥而不染,濯清漣而不妖
[注釋與譯文]濯(zhuó),洗滌。清漣,水清而有微波,這里指清水。妖,美麗而不正派。這兩句是贊蓮花的,意思是:從淤泥中生長出,卻不曾被污染;經過清水的洗滌,顯得美麗卻不妖媚。兩句寫盡蓮花的風韻神態。作者以蓮花為喻,歌頌高潔氣節,暗諷那些追求富貴利祿的世俗之輩。
參考文獻
(宋)周敦頤《愛蓮說》
【名句】出淤泥而不染,濯清漣而不妖
[注釋與譯文]濯(zhuó),洗滌。清漣,水清而有微波,這里指清水。妖,美麗而不正派。這兩句是贊蓮花的,意思是:從淤泥中生長出,卻不曾被污染;經過清水的洗滌,顯得美麗卻不妖媚。兩句寫盡蓮花的風韻神態。作者以蓮花為喻,歌頌高潔氣節,暗諷那些追求富貴利祿的世俗之輩。
參考文獻
(宋)周敦頤《愛蓮說》
上一篇:梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡風
下一篇:可憐閨中月,長在漢家營