【名句】足將進(jìn)而趦趄,口將言而囁嚅
[注釋與譯文]趦趄(zījū),躊躇不前的樣子。囁嚅(nièrú)口動欲言而止的樣子。這兩句寫勢利小人去謁見權(quán)貴時(shí)的丑態(tài),意思是:腳想前進(jìn)又邁不開步,嘴想說話又講不出來。諷刺趨炎附勢者謹(jǐn)小慎微、察顏觀色的一副奴才相。
參考文獻(xiàn)
(唐)韓愈《送李愿歸盤谷序》
【名句】足將進(jìn)而趦趄,口將言而囁嚅
[注釋與譯文]趦趄(zījū),躊躇不前的樣子。囁嚅(nièrú)口動欲言而止的樣子。這兩句寫勢利小人去謁見權(quán)貴時(shí)的丑態(tài),意思是:腳想前進(jìn)又邁不開步,嘴想說話又講不出來。諷刺趨炎附勢者謹(jǐn)小慎微、察顏觀色的一副奴才相。
參考文獻(xiàn)
(唐)韓愈《送李愿歸盤谷序》
上一篇:吾生也有涯,而知也無涯
下一篇:悲哉秋之為氣也!蕭瑟兮草木搖落而變衰