欲黃昏,雨打梨花深閉門。
語出宋·李重元《憶王孫·春詞》。詞曰:“萋萋芳草憶王孫,柳外樓高空斷魂,杜宇聲聲不忍聞。欲黃昏,雨打梨花深閉門。”欲:將要。黃昏:日落以后星出以前的時間。這兩句詞的意思是:天將要黑下來了,任雨點打落了梨花,高樓上的閨門已經關閉。《蓼園詞選》引明·沈際飛說:“一句一思,因樓高曰空,因閉門曰深,俱可味。”后人常引用這兩句詞來描述春思孤寂的情境。
例如
①讀者明顯地感受到詩中哀怨的頹廢情愫,但又不能不接受《雨巷》特定意境的藝術感染。戴望舒的這首名作,與宋人李重元的“欲黃昏,雨打梨花深閉門。”有異曲同工之妙。(摘自吳偉卿《微雨隨筆》)
②手帕濕淋淋的,玻璃上流下水來,又有點像“雨打梨花深閉門”。無論如何她沒想到這時還有人來看她。(摘自張愛玲《多少恨》)
③我年輕時,曾為“雨打梨花深閉門”而陶醉過,后來,才感覺“大江東去,浪淘盡千古風流人物”之美。(摘自劉白羽《答讀者問》)
④走上十幾級陡峭的木梯,我看到了當年的閨房。我體味到了什么叫“足不出戶”,什么叫“宮花寂寞紅”“雨打梨花深閉門”。可憐無數世代的女兒們就只能廝守在這樣的深閨,“遲遲鐘鼓初長夜,耿耿星河欲曙天。”只能靠一扇小窗,一方狹窄的天空,去感知“春風桃李花開日,秋雨梧桐葉落時”。(摘自李登求等《中國畫里的鄉村——宏村》)
⑤其實,讀宋人詩,如蘇軾“誰道人生無再少,門前流水尚能西”,如王安石“一水護田將綠繞,兩山排闥送青來”,如劉攽“唯有南風舊相識,偷開門戶又翻書”,如李清照“枕上詩書閑處好,門前風景雨來佳”,至少在宋代家家戶戶并不都是“雨打梨花深閉門”的。(摘自李國文《超越四合院》)
上一篇:月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。
下一篇:李白《欲渡黃河冰塞川,將登太行雪滿山》詩句大意解讀