《悲歡離合總無情，一任階前點滴到天明。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】悲歡離合總無情，一任階前點滴到天明。

【出處】宋·蔣捷《虞美人·聽雨》

【譯注】如今悲歡離合都不能激起我的感情波瀾了，就任隨小雨在石階前滴滴答答到天明吧。無情：冷漠，無動于衷。

【用法例釋】用以形容飽經滄桑之后對世間一切都已看淡，情感麻木。[例]在經歷了那么多的悲歡離合之后，我的感情還這樣脆弱，我還這樣多愁善感。記得宋朝一個詞人有兩句詞：“悲歡離合總無情，一任他階前點滴到天明”。我離開這個境界還遠得很哩，再繼續努力修養吧! (季羨林《別稻香樓》)