《言之無文，行而不遠》原文與賞析

仲尼曰：“《志》^①有之：‘言以足^②志^③，文^④以足言。’不言，誰知其志?言之無文，行而不遠……慎辭哉!”(《左傳·襄公二十五年》)

注釋

①《志》：一部古書。②足：完成。③志：意志，意愿。④文：文采。

譯文

孔子說：“《志》上有這樣的話：‘言語用來表達意愿，文采用來完成言語。’不說話，誰知道他的意愿?說話沒有文采，就不能傳到遠方……言辭需要謹慎啊!”

感悟

孔子是天才的語言大師，他不僅說了，而且說得精彩，歷經千年而不衰。上天賜予一張嘴，我們自然要去說，說出心聲與思想;但切不可隨意妄語、搬弄是非。我們要作好自己嘴巴的主人。