《唯仁有親》原文與賞析

一曰人，二曰正^①，三曰辭，四曰巧，五曰火，六曰水，七曰兵，是謂七政。榮、利、恥、死，是謂四守。容色積威，不過改意，凡此道也。唯仁有親，有仁無信，反敗厥^②身。人人，正正，辭辭^③，火火。(《定爵第三》)

【注釋】①正：指嚴肅綱紀。②厥(jué)：其。③辭：指注重宣傳。

【譯文】一是搜羅人才，二是嚴肅法紀，三是講究辭令，四是講求技巧，五是運用火攻，六是習于水戰(zhàn)，七是整治兵器，這是七種軍國大事。榮譽、利益、恥辱、死刑，這是四種令人遵守法紀的手段。和顏悅色地講道理或嚴厲地予以管教，都不過是為了使人改惡從善。所有這些都是治軍的方法。只有仁愛，才能使人親近。但是只講仁愛而不講信義，反會使自己遭到失敗。用人要知人善任，正人必先正己，言辭必須嚴正，火攻必須用得適宜。

【評說】戰(zhàn)爭說到底是人才的全方位較量，培養(yǎng)人才是一個需要智慧和長期琢磨的艱苦過程，它需要培養(yǎng)者必須具有一種嚴于律己、知人善任、海納百川的品格與胸懷。培養(yǎng)者不僅要善于發(fā)現和欣賞人才的閃光點，同時還要能接受他人的缺點與不足。當然，君子成人之美的過程同時也是一個提升自己、完善自我的過程。