《同情弱者》原文與賞析

擔頭車尾，窮漢營生^①。日求升合^②，休與相爭。

【注釋】①營生：職業(yè);工作。②升合(gě)：均為容量單位，十勺等于一合，十合為一升。比喻數量很小。

【譯文】挑擔推車做小生意，這都是窮人為謀生所干的事，他們每天只求一點微薄的收入，千萬不要與他們相爭。

【評說】這里說的是同情、尊重、幫助弱者的問題。動物界的生存競爭規(guī)律是弱肉強食，但是在人類社會，特別是現代文明社會里，則應該是強者同情弱者、幫助弱者。在艱難條件下辛勤勞作的弱勢群體，對于生活所求無多，如果你不同情他們，不幫助他們，甚至與他們爭利，那么你的人格一定出了問題。