《水流不常滿》原文與賞析

水流不常滿，火盛不久燃，日出須臾^①沒，月滿已復(fù)缺，尊榮豪貴者，無常復(fù)過^是。(《罪業(yè)報應(yīng)經(jīng)》)

注釋

①須臾：即片刻。②過：經(jīng)歷。

譯文

流淌著的水不會經(jīng)常是滿的，旺盛的火不可能永久燃燒，日出只是片刻就消失了，月滿時其實已經(jīng)開始月缺了。尊榮豪貴也是變化流動的，不會總是如此。

感悟

一切事物都在變化、發(fā)展，自然界如此，人類社會也是如此。“風(fēng)水輪流轉(zhuǎn)”，“三十年河?xùn)|，三十年河西”，說的就是這個道理。所以人對于一時的得意或失意都不必太在意。