《生由死來》原文與賞析

生由死來，宜^①畏^②于生，吾若不生，何由有死?(《續高僧傳》卷十一)

注釋

①宜：應當。②畏：畏懼。

譯文

有死是由于有生，所以(如果害怕死)就應當害怕生，如果我沒有出生，如何會有死呢?

感悟

舉重若輕的幾句話包含了對生與死的精辟見解，是對生死問題的超越性認識。生老病死是自然規律，任何人都沒有駐顏之術、不死之方，尋求青春永駐、長生不死是徒勞無益的。既然是規律，不可抗拒，那么最明智的做法就是順其自然、泰然處之。