《青茅之謀》原文與賞析

桓公曰：“天子之養不足，號令賦于天下則不信諸侯，為此有道乎?”管子對曰：“江淮之間有一茅而三脊貫至其本，名之曰青茅。請使天子之吏環封而守之。夫天子則封于太山，禪于梁父。號令天下諸侯曰：‘諸從天子封于太山，禪于梁父者，必抱青茅一束以為禪藉。不如令者不得從。’”天下諸侯載其黃金，爭秩而走。江淮之青茅坐長而十倍，其賈一束而百金。故天子三日即位，天下之金四流而歸周若流水。故周天子七年不求賀獻者，青茅之謀也。(《管子·輕重丁》)

【注釋】藉：草墊，墊席。

【譯文】桓公說：“周天子的財用不足，發號施令向天下征收賦稅，就會使諸侯不信任，有辦法解決嗎?”管仲回答說：“長江、淮河之間，有一種茅草，三條脊梗直貫到根部，名叫‘青茅’。請讓周天子的官吏把青茅產地的四周封禁起來并加以看守。天子則在泰山祭天，在梁父山祭地。可以號令天下諸侯說：‘凡是隨從天子在泰山祭天、在梁父山祭地的，都必須攜帶一捆青茅作為祭祀用的墊席。不按照命令辦的，不得隨從前往。’”于是，天下諸侯就都運載著黃金爭先恐后地奔走求購。長江、淮河一帶的青茅價格上漲十倍，其價格一捆可以賣到百金。這樣，周天子在王位上僅僅三天時間，天下的黃金就像流水一樣從四面八方向周王室歸聚。因此，周天子七年沒有索取諸侯的進貢，這是青茅之謀的效果。

【評說】與“石璧之謀”類似，為了樹立自己的權威，強化與周天子的關系，管仲故伎重演，用“菁茅之謀”讓周天子三天之內就獲得了七年的進獻。兩千多年前，管仲就能夠具有這種經濟頭腦和商業謀略，通過政治手段和外交途徑進行壟斷，來操縱產品的價格，以此獲得更多的財富。