《君子為道不為器》原文與賞析

孔子曰：“君子(為道)不(為)器^①。”(《論語·為政》十二)

注釋

①器：是相對于“道”而言的，指形而下的具體的事物、器具，而一件器具通常只有一種特定的作用。“道”是指形而上的無形的事物之理，它的作用無處不在，它才是根本的、決定性的。君子是領(lǐng)導者、組織者，他統(tǒng)攬全局而不專注于某個局部，不陷于具體事務(wù)之中。如黃老學就主張：君無為而臣有為。

譯文

孔子說：“君子應像道的作用那樣無處不在，而不要像器具那樣只有一種特定的作用。”

感悟

君子“為道”沒錯，但“不為器”就未免有所缺失。身為總理、日理萬機的溫家寶同志在農(nóng)村調(diào)研時，還親自為被拖欠工錢的農(nóng)民工討薪、為進城賣瓜果難的村民尋求辦法呢。