《利而勿害,成而勿敗》原文與賞析
文王曰:“愛民奈何?”太公曰:“利而勿害,成而勿敗,生而勿殺①,與而勿奪,樂而勿苦,喜而勿怒。”(《文韜·國務》)
【注釋】①殺:傷害。
【譯文】文王說:“應該怎樣愛民呢?”太公回答:“給民利益而不損害,成人之美而不敗壞,休養生息而不殺害,與民財物而不掠奪,使民快樂而不痛苦,使民喜悅而不怨怒。”
【評說】愛民不是宣言,而是行動。送人玫瑰,手有余香;民眾得到實惠,君主收獲君威。
《利而勿害,成而勿敗》原文與賞析
文王曰:“愛民奈何?”太公曰:“利而勿害,成而勿敗,生而勿殺①,與而勿奪,樂而勿苦,喜而勿怒。”(《文韜·國務》)
【注釋】①殺:傷害。
【譯文】文王說:“應該怎樣愛民呢?”太公回答:“給民利益而不損害,成人之美而不敗壞,休養生息而不殺害,與民財物而不掠奪,使民快樂而不痛苦,使民喜悅而不怨怒。”
【評說】愛民不是宣言,而是行動。送人玫瑰,手有余香;民眾得到實惠,君主收獲君威。
上一篇:《利怨相聯,利入怨隨》原文與賞析
下一篇:《刻舟求劍》原文與賞析