《冷眼看螃蟹》原文與賞析
但①將冷眼看螃蟹,看你橫行到幾時。
【注釋】①但:只管。
【譯文】只管用不屑的眼光盯著螃蟹,看你還能夠橫行到什么時候?
【評說】比喻對惡人的蔑視。對待那些如同揮鰲舞爪的螃蟹那樣“橫行”, 那樣專橫跋扈、兇狠霸道、不可一世的惡人,我們用不著怕他們,更用不著屈服于他們,最好的態度就是蔑視、不予理睬。
《冷眼看螃蟹》原文與賞析
但①將冷眼看螃蟹,看你橫行到幾時。
【注釋】①但:只管。
【譯文】只管用不屑的眼光盯著螃蟹,看你還能夠橫行到什么時候?
【評說】比喻對惡人的蔑視。對待那些如同揮鰲舞爪的螃蟹那樣“橫行”, 那樣專橫跋扈、兇狠霸道、不可一世的惡人,我們用不著怕他們,更用不著屈服于他們,最好的態度就是蔑視、不予理睬。
上一篇:《六朝麗指序》原文與賞析
下一篇:《冷翠軒詞序》原文與賞析