《克己復禮為仁》原文與賞析

(孔)子曰：“克己復禮為仁^①。……非禮^②勿視，非禮勿聽，非禮勿言，非禮勿動。”(《論語·顏淵》一)

注釋

①復禮：返乎禮。這里的“禮”是指孔子所推崇的周代的禮儀、禮制。②非禮：不合乎禮、有悖于禮。

譯文

孔子說：“克制自己的私欲，使自己的言行合乎禮、返乎禮，就是仁。不合乎禮的不看，不合乎禮的不聽，不合乎禮的不說，不合乎禮的不做，這才是君子的作為。”

感悟

我國是一個禮儀之邦，素以“禮”著稱。以禮待人，是我們為人處世的行為準則。“非禮”是一種騷擾行為，為現代法律所禁止。