《禍莫大于輕敵》原文與賞析

用兵有言：“吾不敢為主而為客，不敢進寸而退尺。”是謂行無行，攘無臂，扔無敵，執無兵^①。禍莫大于輕敵，輕敵幾喪吾寶。故抗兵相若，哀者勝矣^②。(《老子·六十九》)

【注釋】 ①主、客：主，主動進攻;客，被動以守待攻。行(xíng)無行(háng)：行軍沒有一定的行列、陣勢。攘臂(rǎng bì)：激奮時援起袖子、伸出胳膊。扔：投擲，攻擊。執無兵：手中沒有兵器可持。②抗兵相若：雙方的兵力相當、差不多。哀：閔，戚然，不以用兵為喜。

【譯文】 用兵有一種說法：“(兩軍相對峙時)我不敢主動地進攻而是被動地以守待攻，不敢前進一寸反而后退一尺。”這就是說行軍好像沒有一定的陣勢，奮臂時好像沒有胳膊，攻擊時好像沒對象，握在手中好像沒有兵器。沒有比輕敵更大的禍患了，輕敵幾乎喪失了我的法寶。(老子以“儉，慈，不敢為天下先”為三寶)兩軍相當時，悲戚的一方勝。

【感悟】 老子的思想是反戰的。他描述了戰爭的殘酷，并揭示了戰爭的根源：統治者的貪婪和強權思想。而他的關于用兵的具體戰術，如主張以退為進、以守待攻、藏而不露等，則充滿了軍事辯證法。