《桀紂之失天下也，失其民也》原文與賞析

孟子曰：“桀紂^①之失天下也，失其民也;失其民者，失其心也。……得其心有道^②：所欲與^③之聚^④之，所惡^⑤勿施，爾也。”(《孟子·離婁上》九)

注釋

①桀(jié)、紂(zhòu)：夏朝、商朝的兩位暴君。②道：方法，途徑。③與：給。④聚：積攢，聚集。⑤惡(wù)：討厭。

譯文

孟子說：“夏桀、商紂兩位暴君之所以失去天下、亡朝了，是由于他們失去了百姓的擁護;之所以失去了百姓的擁護，是由于他們違背民意失去了民心。得民心有方法：百姓想要的，就為他們積攢起來給他們;百姓厭惡的，不要強行攤派給他們，如此而已。”

感悟

得民心，得天下;失民心，失天下。這治國的法寶并不神秘啊!可是為什么一些統治者還要冒著“失天下、失名失命”的風險失民心呢?