【名句】郎騎竹馬來,繞床弄青梅
[注釋與譯文]這是一位少婦回憶與丈夫童年時一起嬉戲的情景:你騎著竹竿當馬跑來,我們倆一塊繞著井邊的欄干逗弄青梅做游戲。這一細節的描寫,把小兒女嬉戲天真爛漫的情狀表現得淋漓盡致。后常以“青梅竹馬”指從小相知的情人。
參考文獻
(唐)李白《長干行》
【名句】郎騎竹馬來,繞床弄青梅
[注釋與譯文]這是一位少婦回憶與丈夫童年時一起嬉戲的情景:你騎著竹竿當馬跑來,我們倆一塊繞著井邊的欄干逗弄青梅做游戲。這一細節的描寫,把小兒女嬉戲天真爛漫的情狀表現得淋漓盡致。后常以“青梅竹馬”指從小相知的情人。
參考文獻
(唐)李白《長干行》
上一篇:淚痕不學君恩斷,拭卻千行更萬行
下一篇:避席畏聞文字獄,著書只為稻粱謀