《既往不咎》原文與賞析

孔子曰：“成事^①不說，遂事^②不諫^③，既往不咎^④。”(《論語·八佾》二十一)

注釋

①成事：已經完成的事。②遂事：已經成為定局的事。③諫：勸告。④咎：追究。

譯文

孔子說：“對已經完成的事，不要再說了;對已成定局的事，不要再勸告了;對已經過去的事，不要再追究了。”

感悟

孔子這種處理事務的方法，也適用于戀愛中的男女及夫妻關系。誰不希望自己所愛的人在認識自己之前，感情是一片空白?可是已經不“空白”了，怎么辦?既往不咎啊。