《君君臣臣父父子子》原文與賞析

齊景公^①問政于孔子。

孔子對曰：“君君，臣臣，父父，子子。”(《論語·顏淵》十一)

注釋

①齊景公：齊國國君。

譯文

齊國國君景公向孔子詢問治國的方法。孔子回答：“君是君，臣是臣，父是父，子是子。即以君為君、以臣為臣、以父為父、以子為子，各司其職、各盡其本，不可僭(jiàn)越、不可亂位。”

感悟

孔子說得沒錯。至于“君為臣綱、父為子綱、夫為妻綱”三綱五常的“三綱”，那是漢朝以后儒生們惡搞的。