《吉人為善,惟日不足》原文與賞析
吉人①為善,惟②日不足;兇人③為不善,亦惟日不足。(《尚書·泰誓中》)
注釋
①吉人:善良的人。②惟:語氣助詞。③兇人:兇惡的人。
譯文
好人做好事,整天都在做還是覺得時間不夠;壞人做壞事,也是整天都在做還是覺得時間不夠。
感悟
人的為善和作惡都有其慣性。儒家堅信人性本善,作惡多端絕對不是人之本愿。作惡的閘門一旦打開,便會一發不可收拾。
《吉人為善,惟日不足》原文與賞析
吉人①為善,惟②日不足;兇人③為不善,亦惟日不足。(《尚書·泰誓中》)
注釋
①吉人:善良的人。②惟:語氣助詞。③兇人:兇惡的人。
譯文
好人做好事,整天都在做還是覺得時間不夠;壞人做壞事,也是整天都在做還是覺得時間不夠。
感悟
人的為善和作惡都有其慣性。儒家堅信人性本善,作惡多端絕對不是人之本愿。作惡的閘門一旦打開,便會一發不可收拾。
上一篇:《卷四》原文與賞析
下一篇:《吉兇與善惡》原文與賞析