父慈子孝，兄友弟恭

原典

父慈子孝，兄友弟恭，縱作到極處俱是合當如此，著不得一毫感激的念頭。如施者任德，受者懷恩，便是路人，便成市道矣。

譯釋

父母慈祥，子女孝順，兄姐友愛弟妹，弟妹尊敬兄姐，這些家庭倫理綱常，就算是做到了最好，也不過是天經地義，本該如此，沒有感激不感激的說辭。如果說養育兒女，友愛弟妹，還要圖報；孝順父母，尊敬兄姐，還要報答，就等同于路人一樣，把骨肉之情和手足之誼當成是一種市井間的交易了。

解讀

莫把親情當作一種交易

很多人對《封神榜》中的哪吒記憶猶新，尤其是在他打死龍王三太子，為不累及陳塘關百姓和雙親而割肉還母、剔骨還父那一段，小小年紀便懂得一人做事一人當，讓人感到唏噓和不舍。

“身體發膚，受之父母”，我們能夠來到世上，看到這美好的世界，是父母的功勞，這份恩情是永遠都無法償還的。當然，父母親情、兄弟親情之間也沒有償還不償還這一說，我們都是血脈相通、骨肉相連的親人。《菜根譚》里講：“父慈子孝，兄友弟恭，縱作到極處俱是合當如此，著不得一毫感激的念頭。如施者任德，受者懷恩，便是路人，便成市道矣?！本褪钦f，在一個倫理家庭中，父慈子孝，兄友弟恭，就算是做得再好，也不過是一件天經地義的事。不存在感激與不感激，否則就會像路人一樣，成為了一種交易。

西晉時期，李密因孝廉被當地的太守和刺史多次舉薦為官，朝廷也多次下詔催促他赴任，但只因家中尚有因病臥床的祖母，所以李密就百般推辭，最后就給晉武帝上了一封《陳情表》。

臣密言：臣以險釁，夙遭閔兇。生孩六月，慈父見背；行年四歲，舅奪母志。祖母劉憫臣孤弱，躬親撫養。臣少多疾病，九歲不行，零丁孤苦，至于成立。既無伯叔，終鮮兄弟，門衰祚薄，晚有兒息。外無期功強近之親，內無應門五尺之僮，煢煢孑立，形影相吊。而劉夙嬰疾病，常在床蓐，臣侍湯藥，未曾廢離。

陳密一開始就陳述了自己命運不好，六個月的時候父親就去世了，母親也隨之改嫁，是祖母拉扯自己長大，二人相依為命，如今祖母臥床不起，需要照料，所以不能接受的朝廷詔任。

然后李密又說：“臣無祖母，無以至今日，祖母無臣，無以終余年。母孫二人，更相為命，是以區區不能廢遠。”進一步訴說自己無論如何也不能在此時丟下年邁的祖母，而去做官，希望晉武帝能夠成全自己。

后人安子順曾言：“讀諸葛孔明《出師表》而不墮淚者，其人必不忠；讀李令伯《陳情表》而不墮淚者，其人必不孝；讀韓退之《祭十二朗文》而不墮淚者，其人必不友?！崩盍畈褪抢蠲埽蛾惽楸怼犯腥酥?，一是在于文章寫得感人至深，二是在于用實際行動踐行了他的孝道。據《晉書·李密傳》的記載，他的祖母患重病，李密傷心地痛哭流涕，夜不解衣。吃飯、喂藥，李密必親自嘗了，然后再喂給祖母。

李密這種盡孝是倫理道德體系中真正的大孝，盡孝不是為了博取美名，不是讓人稱頌，“臣無祖母，無以至今日，祖母無臣，無以終余年”，而是作為家庭成員，作為血肉至親的正常表現。

孟子曰：“以敬孝易，以愛孝難；以愛孝易，以忘親難；忘親易，使親忘我難；使親忘我易，兼忘天下難；兼忘天下易，使天下兼忘我難。夫德遺堯舜而不為也，利澤施于萬世，天下莫知也，豈直大息而言仁孝乎哉！夫孝悌仁義，忠信貞廉，此皆自勉以役其德者也，不足多也。故曰：至貴，國爵并焉；至富，國財并焉；至愿，名譽并焉。是以道不渝。”

古人的思想之所以能夠流傳至今而不衰，是因為它們具有長久的現實意義?！靶ⅰ笔且粋€永恒的話題，不會因為時代的變遷而發生改變，它不僅可以維系親人之間的關系，也是社會和諧進步、長治久安的基礎。

但是現實生活中，作為父母經常出于愛自己的子女的緣故，而要求子女按照他們的安排去做?？墒鞘聦嵣?，每一個子女作為獨立的個體都有屬于自己的夢想，尤其是現在的子女，他們過早地接受和認識世界，加上時代賦予他們的一些特性，他們通常很難接受父母的安排?！霸缤頃靼孜覀兊牧伎嘤眯牡摹?，這大概是這些父母中最常說的一句話了。誠然，年輕的子女在追尋自己夢想的過程中，會遇到挫折甚至是失敗，但這種失敗教訓對一個年輕人來說，是最寶貴的，是父母、金錢無法給予的。所以“孝文化”在這里，無法安排和決定的一個人的前程和人生。

同樣，作為子女也是經常把對父母的愛，對父母的養育之恩用金錢來替代。其實每個人都知道，父母對子女最大的渴求就是希望他們過得幸?？鞓?，希望子女能夠常在自己身邊，享受兒孫及膝、全家和睦、其樂融融的美好生活。但作為子女，經常以在外打拼、工作繁忙為由，而遠離父母，只是用金錢來安慰孤獨的老人。此時如果父母抱怨，他們就會說：“我還不是為了這個家？為了你們過得更好？”這種理直氣壯的理由，同樣是把對家人的愛與交易捆綁了在一起。

真愛是永恒的，孝心是無價的，如果家人之間把對彼此的愛當成是一種交易，就無異于市井間的貿易往來，其本質就變了，失去了愛的意義。所以，家人之間應該順其自然，加強溝通，及時行孝，及時為樂，才是一個美好的家庭。

人生智慧

《菜根譚》并不是要叫我們學會反叛，而是要告訴我們，正確認識到自己在一個家庭中的角色，做自己應該做的，不要把這種角色關系當成是一種可以索取和付出的利益往來，父慈子孝、兄友弟恭是我們的本分。