濃不勝淡 俗不如雅
袞冕①途中遇山人②,增段高風雅逸③新。
漁樵路上逢朝士④,轉添俗氣累紅塵。
濃不勝淡誠高見,俗不如雅事理真。
①袞冕:指官位。袞,皇帝穿的繡有卷龍的衣服;冕,禮帽。
②山人:指隱居的高人。
③雅逸:風雅飄逸。
④朝士:指在朝中做官的人。
原文:袞冕行中,著一藜杖的山人,便增一段高風;漁樵路上,著一袞衣的朝士,轉添許多俗氣。固知濃不勝淡,俗不如雅也。
濃不勝淡 俗不如雅
袞冕①途中遇山人②,增段高風雅逸③新。
漁樵路上逢朝士④,轉添俗氣累紅塵。
濃不勝淡誠高見,俗不如雅事理真。
①袞冕:指官位。袞,皇帝穿的繡有卷龍的衣服;冕,禮帽。
②山人:指隱居的高人。
③雅逸:風雅飄逸。
④朝士:指在朝中做官的人。
原文:袞冕行中,著一藜杖的山人,便增一段高風;漁樵路上,著一袞衣的朝士,轉添許多俗氣。固知濃不勝淡,俗不如雅也。
上一篇:《求心內佛 卻心外法》原文|譯文|文言文翻譯
下一篇:《濃為虛幻 枯為勝境》原文|譯文|文言文翻譯