天性未枯 機(jī)神觸事

萬(wàn)籟寂寥遐悠①意，一鳥(niǎo)弄聲趣幽微②。

萬(wàn)卉③凋謝呈枯敗，一枝擢秀④觸生機(jī)。

可見(jiàn)性天⑤未常⑥槁，機(jī)神⑦爭(zhēng)春又芳菲。

①遐悠：悠長(zhǎng)。

②幽微：隱微。

③卉：草的總稱。

④擢秀：草木欣欣向榮。

⑤性天：萬(wàn)物的本性。

⑥未常：未曾、不曾。

⑦機(jī)神：喻萬(wàn)物生命的原動(dòng)力。

原文：萬(wàn)籟寂寥中，忽聞一鳥(niǎo)弄聲，便喚起許多幽趣；萬(wàn)卉摧剝后，忽見(jiàn)一枝擢秀，便觸動(dòng)無(wú)限生機(jī)。可見(jiàn)性天未常枯槁，機(jī)神最宜觸發(fā)。