紐扣
[日本]內海隆一郎
在路邊上有個無人售貨亭。杉田把自家種的蘿卜、小油菜、胡蘿卜等蔬菜擺在約有半張席大小的貨架上。
蔬菜一袋從一百元到二百元不等，買菜的人把硬幣投到用鐵絲吊著的空罐頭盒里即可。
到無人售貨亭來買菜的多為農田前面小區或對面公寓里的人。因為這里的蔬菜比站前超市便宜得多，所以每天擺出的蔬菜從來沒剩過。
“嗨，又有一個。”
黃昏時，杉田從鐵皮盒往外倒硬幣時說。他的手指閃著一個比百元硬幣大一圈的黑色圓形紐扣。這顆紐扣好像用黑色貝殼做的，中間有呈井字狀的四個穿線孔。放在明亮處，紐扣閃著美麗的光澤。
“真不像話，用紐扣代替錢。”
這一個月以來，已經發現三顆同樣的紐扣。雖然沒什么用處，但扔掉可惜，所以用膠帶紙黏在墻上。這是第四顆。
在此以前，發生過幾次拿走菜不給錢的事。杉田貼了張紙條，上寫“拿菜不付錢就是小偷”！從那以后，再沒有丟過菜。
“肯定是看錯了。”杉田生氣地想。
用紐扣來換精心種養的蔬菜不合道理。
“準是那個老太太。”
他眼前浮現出在田里干活時經常看到的那個老太太。她清瘦，高個，有點駝背，拄著手杖，搖搖晃晃地走著。從那走路的姿態，可以看出，她以前是個風姿綽約的女人。
可是，只要她來買土豆、胡蘿卜，錢盒里肯定有紐扣。“她是怎么想的，難道以為紐扣是百元硬幣？”
話雖然這樣說，但總不能在她往錢盒里投紐扣的剎那間把她抓住。
“也許她真把這紐扣當成了百元硬幣。”
杉田看著那紐扣，突然想起了十幾年前死去的母親——媽媽在處理舊衣服和襯衫時，總要把扣子剪下來。各種各樣的扣子裝了整整一點心盒。
也許這個老太太把扣子盒誤認為貯錢箱了！
當杉田平靜下來時，許久不見的女兒回來了。
“嗨，這是怎么了？”
女兒興致勃勃地指著墻上的扣子說。
女兒從設計專科學校畢業后結婚，現在在一家室內裝修店打工。
杉田陰沉著臉把事情講了一遍，女兒兩眼閃光。
“給我吧。”
“這是賣菜的錢，一個相當一百元。”
“我給你四百元。”
“什么？扣子值那么多嗎？”
“這是用黑蝶貝做的紐扣。雕工也好。原來肯定是用在高級禮服上的。”
“這么貴重？”
“現在買，一個的價錢就嚇你一跳。這樣高級的扣子，可以賣……”
杉田邊聽邊想起了那個老太太走路的姿態。
上一篇：《紅色運動衫》知恩圖報的感恩故事
下一篇：《聾子演說家》知恩圖報的感恩故事