愛的兩面

[美國]蓋瑞·斯姆利約翰·特蘭特

達(dá)瑞爾站在一家比薩店門口，猶豫了一會(huì)兒。終于，他嘆了一口氣，勉強(qiáng)揮走心中的恐懼，推開門走進(jìn)了這家他兒子最喜歡的餐館。

他對(duì)此次會(huì)面感到非常害怕，雖然沒有逃走，但他還是鼓足勇氣才踏進(jìn)門。他還一點(diǎn)也不知道接下來的幾個(gè)小時(shí)內(nèi)，他將經(jīng)歷這輩子中最有意義的事情。

達(dá)瑞爾是來跟他17歲的兒子查爾斯談心的。雖然他深愛著查爾斯，但是他也明白，在兩個(gè)兒子中，查爾斯跟自己最不像。

他和大兒子賴瑞之間的溝通從來就沒有困難，因?yàn)樗麄儍扇说乃枷胧窒嘟緹o須花太多時(shí)間交談。他們只是一起做事，比如去打獵或者是修理他們的車子。達(dá)瑞爾總是以粗魯?shù)膽B(tài)度對(duì)待賴瑞，就像對(duì)待他的建筑工人一樣，而賴瑞也總是適當(dāng)?shù)亍崃业鼗貞?yīng)這種態(tài)度。

可是查爾斯就不同了。達(dá)瑞爾可以感覺到他比賴瑞敏感多了。每當(dāng)達(dá)瑞爾刺激這個(gè)孩子，想激勵(lì)他像他哥哥一樣時(shí)，就會(huì)覺得查爾斯在對(duì)抗。

達(dá)瑞爾所接受到的教育，是一大堆紀(jì)律與距離感，得到的關(guān)懷與接納反而少得可憐。因此他自己得到多少，就以同等的分量給予自己的兒子。

他一遍又一遍地告訴自己：“我的責(zé)任是供他們吃穿，而關(guān)懷則是他們母親的責(zé)任。”他無法說服自己接受做父親所該做的全部事情。達(dá)瑞爾明白自己的父親傷害自己有多深，他也在查爾斯眼里看見過上百次同樣的傷害。

達(dá)瑞爾很清楚最大的問題出在哪里。多年來查爾斯一直期待和他建立一種親密的關(guān)系。光是一起打獵并不足夠，他想要在去打獵的路上，甚至在打獵的時(shí)候和他交談。

達(dá)瑞爾直到最近才了解到，他與查爾斯此刻能夠相處，是因?yàn)閮鹤右呀?jīng)完全不跟他說話了！就像當(dāng)年他對(duì)那嚴(yán)厲的父親所表現(xiàn)的態(tài)度一樣：查爾斯那時(shí)退縮到安全的距離之外，盡量避免招惹他老爸。

就像大多數(shù)的人一樣，達(dá)瑞爾一直在逃避所謂的親密關(guān)系。多年來他的妻子兒子一直想拉近與他之間的距離。同樣地，多年來他也一直是疏遠(yuǎn)家人，試著與他們保持“舒服”的距離。

有一天在教堂做禮拜時(shí)，達(dá)瑞爾看清了自己的狀況，于是他不再逃避了。

那天，達(dá)瑞爾清楚地了解到一個(gè)事實(shí)，那就是愛原來有兩面。在表現(xiàn)嚴(yán)厲的那一面，他是專家。他能夠出手打兒子的耳光，卻無法伸出手來擁抱他。兒子犯錯(cuò)時(shí)他馬上就責(zé)罵他，而那些鼓勵(lì)的話只有在節(jié)日或生日的時(shí)候才會(huì)說。

在教堂，達(dá)瑞爾終于明白原來孩子需要更多，不僅僅是母愛而已，孩子也渴望父親全部的愛。

達(dá)瑞爾在身心各方面都是個(gè)強(qiáng)壯的人，雖然他自認(rèn)堅(jiān)強(qiáng)勇敢，但是主講人問的一個(gè)問題卻刺穿了他的心：“你最后一次擁抱你兒子，并當(dāng)面告訴他‘你愛他’是什么時(shí)候？”

達(dá)瑞爾想不起“最后一次”是什么時(shí)候。事實(shí)上，他連第一次是什么時(shí)候也記不清了。

主講人告訴他真正的愛是有兩面的，而不是只有一面。這時(shí)他才發(fā)現(xiàn)原來自己只付出一半的心意來愛查爾斯，而兒子需要的是在他身上得到完整的愛。

查爾斯最需要的父親，是一個(gè)能夠全心全意愛護(hù)妻兒的真正男人，而不是一個(gè)將所有關(guān)懷與愛的表現(xiàn)全交給妻子去做，讓人感到不可親近的男人。

多年來，達(dá)瑞爾嚴(yán)厲地教導(dǎo)他的兒子，目的是想獲得兒子對(duì)他的尊敬，但他得到的反而是兒子的畏懼與憎恨。也正是有了這層了解，促使達(dá)瑞爾決定在某天下午兒子練完橄欖球后，約他到這間比薩店來好好地談一談。

“嗨，老爸！”查爾斯跟剛走進(jìn)來的老爸握手。查爾斯身高1.87米，與人打招呼時(shí)總得低頭往下看。可是他卻需要抬頭迎接他老爸的目光。雖然達(dá)瑞爾51歲了，但他仍保持著健壯高大的體魄。

達(dá)瑞爾坐下，盯著兒子說：“查爾斯，我最近想了很多，這是你待在家里的最后一個(gè)暑假，我覺得很難過。很快你就要上大學(xué)了。除了打包帶走你的衣物之外，你還得打包帶走一些情感，帶上這些年來我給你的感受，不論是好還是壞。”

查爾斯安靜地坐在那里，一聲不吭。他父親竟會(huì)談起彼此之間的關(guān)系，這讓他覺得不像是那個(gè)父親。他仔細(xì)聆聽著父親的講話。

達(dá)瑞爾說：“兒子，我想要求你做一件事，努力回想以前的事，甚至是在你3歲時(shí)的事，想想每次我傷害你，想想每次我說過的不恰當(dāng)語言，我做過的不理智行為。我知道我們兩個(gè)人性格不一樣，現(xiàn)在我才明白一直對(duì)你很苛刻。實(shí)際上，大部分的時(shí)候我都對(duì)你太兇了。我想督促你成為我所希望的那種人。現(xiàn)在我了解到，我根本沒有花時(shí)間聽你說你想成為什么樣的人。”

他嘆了口氣，又說：“你不要拘束，跟我說說任何我曾傷害過你的行為，我現(xiàn)在要做的就是聽聽你的感受。我想跟你談?wù)劊阆氲降拿恳患拢叶家?qǐng)求你原諒。你不必帶走那些不好的感受，那些我曾強(qiáng)加給你的傷心事。你四年的大學(xué)生活不需要這些，在你面前的應(yīng)該是多彩多姿的生活。”

他擦了一下眼睛里的淚水，又說：“我們可以在這里待一個(gè)晚上，我已經(jīng)準(zhǔn)備好了。不過首先你要知道我有多么愛你。”

查爾斯以前在生日卡上看過父親寫的“我愛你”，這是他首次聽到父親親口說出這三個(gè)字。他早就學(xué)會(huì)了領(lǐng)教父親的嚴(yán)厲。現(xiàn)在老爸的愛里卻多了一些溫柔，他有些感動(dòng)地說：“爸，以前的事別在意了，我知道你愛我。”

在父親的鼓勵(lì)下，查爾斯回憶起17年來他與父親相處的情景。

他曾花很長(zhǎng)一段時(shí)間努力成為橄欖球選手，以博取父親的歡心，但那段時(shí)間里，他其實(shí)最喜歡的是足球。

他總感到一種憎恨，恨自己無論如何努力，也永遠(yuǎn)無法獲得像哥哥那樣的成就。還有父親為了激勵(lì)他所做的許多嚴(yán)厲批評(píng)，都讓他覺得自己很無能。

查爾斯向父親訴說每件往事的同時(shí)，也在父親眼中看見了真正的溫柔與哀傷。父親甚至還為了過去一些小事感到懊悔，并且安慰他。

過了大約3個(gè)小時(shí)，這番收獲巨大的談話終于結(jié)束。達(dá)瑞爾要去付賬時(shí)說：“我知道要你馬上回想17年來的事情，對(duì)你來說太倉促了，所以你記住，以后我們隨時(shí)可以聊一聊。”

晚餐結(jié)束了，他們之間全新的關(guān)系才剛剛開始，他們?cè)谕粋€(gè)屋檐下當(dāng)了17年的陌生人，現(xiàn)在終于心靈相通了。

對(duì)他們而言，這是一個(gè)既感動(dòng)又重要的夜晚。他們起身離開座位時(shí)，查爾斯做了一件令他父親驚訝的事。

這個(gè)體型高大的橄欖球選手，擁抱了與他體型相當(dāng)?shù)母赣H，這是多年來父子首次擁抱在一起。這兩個(gè)強(qiáng)壯男人的眼里都閃著淚花。