魯酒圍邯鄲是什么意思

【典源】《莊子·胠篋》：“魯酒薄而邯鄲圍，圣人生而大盜起。”唐·陸德明釋文：“楚宣王朝諸侯，魯恭公后至而酒薄，宣王怒，欲辱之。恭公不受命，乃曰：‘我周公之胤，長于諸侯，行天子禮樂，勛在周室。我送酒已失禮，方責其薄，無乃太甚!’遂不辭而還。宣王怒，乃發(fā)兵與齊攻魯。梁惠王常欲擊趙，而畏楚救。楚以魯為事，故梁得圍邯鄲。言事相由也，亦是感應。”“許慎注《淮南》云： 楚會諸侯，魯、趙俱獻酒于楚王。魯酒薄而趙酒厚，楚之主酒吏求酒于趙，趙不與。吏怒，乃以趙厚酒易魯薄酒，奏之。楚王以酒薄，故圍邯鄲也。”《淮南子·繆稱訓》：“故傳曰： 魯酒薄而邯鄲圍，羊羹不斟而宋國危。”

【今譯】《莊子》 中講，因為魯酒是薄酒而趙國邯鄲遭圍困，因為圣人出世而大盜也出現(xiàn)。傳說戰(zhàn)國時楚宣王勢大，使諸侯去朝見他，魯恭公來得晚而且送的酒很薄，宣王發(fā)怒，想侮辱恭公。恭公不聽，說：“我是周公的后代，在諸侯中為長，用天子的禮樂，在周王室是有功勛的。我送酒已經(jīng)屈尊降禮，還要責備我酒薄，不太過分了嗎?”于是不告辭便回去了。宣王大怒，于是與齊國聯(lián)合發(fā)兵攻魯。魏惠王本來常想攻打趙國，因害怕楚國來救未敢出兵。楚國這次與魯國交戰(zhàn)，無暇他顧，因此魏國得以發(fā)兵圍攻趙國都城邯鄲。另有一說，與之有異。

【釋義】 后以此典形容因受某些原因牽連而受害; 或用以借指薄酒。

【典形】 魯薄、魯酒、魯酒薄、魯酒怕旁圍、魯酒圍邯鄲。

【示例】

〔魯薄〕 宋·陸游《冬初薄霜病軀益健》：“斗酒敢言嫌魯薄，杯羹聊得學吳酸。”

〔魯酒〕 唐·白居易《雜感》：“魯酒薄如水，邯鄲開戰(zhàn)場。”

〔魯酒薄〕 北周·庾信《和張侍中述懷》：“操樂楚琴悲，忘憂魯酒薄。”

〔魯酒怕旁圍〕 唐·杜牧《新轉南曹未敘朝散》：“宋株聊自守，魯酒怕旁圍。”

〔魯酒圍邯鄲〕 宋·黃庭堅《觀秘閣蘇子美》：“魯酒圍邯鄲，老龜?shù)溈萆！！?