董狐史筆是什么意思

【典源】《左傳·宣公二年》：“乙丑，趙穿攻靈公于桃園。宣子未出山而復。大史書曰：‘趙盾弒其君。’以示于朝。宣子曰：‘不然。’對曰：‘子為正卿，亡不越竟，反不討賊，非子而誰?’……孔子曰：‘董狐，古之良史也，書法不隱。趙宣子，古之良大夫也，為法受惡。惜也，越竟乃免。’”

【今譯】 春秋時晉靈公欲殺大臣趙盾，趙盾逃亡。乙丑，其弟趙穿在桃園攻打靈公并將其殺死。趙盾未逃出晉境又返回執政。史官記為“趙盾弒其君。”并在朝廷上展示。趙盾說：“不對。”史官說：“你是正卿，逃亡不出境，回來不討賊，不是你是誰?”孔子說：“董狐，真是古代的好史官啊，寫史無所避忌，趙盾，也是古代的好大夫，因為法而受屈了，可惜。如果出境就好了，可以避免。”

【釋義】 后以此典稱頌敢于秉筆直書，不加隱諱的史臣。

【典形】 筆挾董狐直、董狐直、董狐直筆、史筆董狐佐、狐董仗毫端、董狐執筆、董狐操、付董狐。

【示例】

〔筆挾董狐直〕 清·唐孫華《贈趙松一》：“筆挾董狐直，書過袁豹半。”

〔董狐筆〕 宋·文天祥《正氣歌》：“在齊太史簡，在晉董狐筆。”

〔董狐直筆〕 宋·黃庭堅《王彥祖惠其祖黃州制草》：“董狐常直筆，汲黯少居中。”

〔史筆董狐佐〕 清·王攄《和忍翁見憲尹》：“先生官禁林，史筆董狐佐。”