王實甫《【中呂】十二月過堯民歌》題解|注釋|鑒賞

王實甫

王實甫，元代前期雜劇作家，生卒年不詳，約與關漢卿同時。名德信，大都（今北京）人。早年曾做過縣官，升陜西行臺監察御史，官途不無坎坷，晚年棄官歸隱，過著吟風弄月、縱游園林的生活，常在官妓、雜劇演員聚居的勾欄瓦舍中施展他的藝術才華，名著當時。賈仲明〔凌波仙〕吊曲稱頌：“作詞章，風韻美，士林中等輩伏低。”著有雜劇14種，今存《崔鶯鶯待月西廂記》、《呂蒙正風雪破窯記》和《四大王歌舞麗春堂》3種，另有《韓采云絲竹芙蓉亭》和《蘇小卿月夜販茶船》兩劇各一折曲詞。散曲傳世很少，今存小令1首，套數3首（其中有一殘套），詞彩旖旎多姿。

【中呂】十二月過堯民歌

別情

〔十二月〕自別后遙山隱隱，更那堪遠水粼粼^①。見楊柳飛綿滾滾^②，對桃花醉臉醺醺^③。透內閣香風陣陣^④，掩重門暮雨紛紛。

〔堯民歌〕怕黃昏忽地又黃昏，不銷魂怎地不銷魂^⑤。新啼痕壓舊啼痕^⑥，斷腸人憶斷腸人。今春，香肌瘦幾分，縷帶寬三寸^⑦。

【題解】

“十二月堯民歌”，此為帶過曲，由屬中呂宮的“十二月”與“堯民歌”兩支曲子組成，任何一支都不能單獨用小令。“十二月”正格句式為六句，每句四字。“堯民歌”句式七、七、七、七、二、五、五，共七句，第五句（二字句）可加“也波”、“七么”等襯字，或用疊句。這首帶過曲描寫的是一位深閨獨處的女子思念遠方情人的悲切心情。全曲纏綿凄婉，別有韻味。曲的開頭兩句先點明女主人公與情人遠隔千山萬水，相見甚難。接下來的四句通過對飛絮、桃花、暮雨等暮春景物的描寫，突出了她觸景傷情的內心凄愴。而“怕黃昏忽地又黃昏，不銷魂怎地不銷魂”的感情抒發，更把女主人公思念離人的心理刻劃得淋漓盡致。曲中巧用疊字詞和連環句式，用筆含蘊妥帖，妙語天成，顯示出作者高超的詞曲功力。

【注釋】

①更那堪——更兼之，哪里更受得了。粼粼，形容水很清澈。

②楊柳飛綿——形容柳絮飄飛如白綿。

③醉臉醺醺——形容艷麗的桃花如喝醉酒的鮮紅臉龐。

④內閣——閨房。

⑤銷魂——形容人極度悲傷。

⑥“新啼痕”句——原來的淚水剛剛擦干，新淚又流了出來。

⑦縷帶——絲織的腰帶。