虞世南·奉和詠風應魏王^①教

逐舞飄輕袖，傳歌共繞梁。

動枝生亂影，吹花送遠香。

【注釋】

①魏王：唐太宗第四子李泰，母長孫皇后，封為魏王。雅好文學，工草隸，集書萬卷，是當時的書畫鑒賞家。他才華橫溢，聰敏絕倫，倍受寵愛，史載“寵冠諸王”，是太宗最寵愛的兒子。

賞析

魏王李泰作了一首詠風的詩，請陪同的大臣也作一首，虞世南即作了這一首應制詩，所以題作“應魏王教”。詩人通過輕飄曼舞的衣袖，余音繞梁的歌聲，晃動散亂的樹影，吹近飄遠的花香將風的特征表現得異常生動。因魏王李泰喜好文書舞樂，所以詩人聯系有關的事物來展示風的特征也是情理所至。詩人分別通過視覺、聽覺和嗅覺來描寫，形象生動，如臨其境。