陳摶《七律·歸隱》千家詩賞析

陳摶〔一〕

十年蹤跡走紅塵，回首青山入夢頻。

紫綬縱榮爭及睡〔二〕，朱門雖富不如貧〔三〕。

愁聞劍戟扶危主〔四〕，悶聽笙歌聒醉人。

攜取舊書歸舊隱，野花啼鳥一般春。

〔一〕陳摶：字圖南，亳州真源人。年四五歲時，戲于渦水岸側，有青衣婦人乳之，自是聰悟日益。及長，讀經史百家之言，過目成誦，頗有詩名。后唐長興中，陳摶因舉進士不第，遂不求祿仕，以山水為樂。自號扶搖子，有《指玄篇》、《三峰寓言》及《高陽集》、《釣潭集》。

〔二〕紫綬：系印的紫色綬帶。只有官階高的人才用紫色，這里泛指高官厚祿?？v榮：縱然榮耀。

〔三〕朱門：古代王侯權貴的大門常漆成紅色，所以朱門也就成了豪貴之家的代稱。

〔四〕劍戟：古代的兩種兵器，借指武力。

【點評】相傳詩人在后唐興中（930—933）應進士舉，落第，乃歸隱，作此詩。詩人用對比的手法，寫出對官場生活和所謂的笙歌醉舞、功名富貴的厭倦以及對隱居生活的向往。