周易譯注·坤卦第二·《象》曰:用六“永貞”,以大終也。
【譯文】《象傳》說:用“六”數“永久守持正固”,說明陰柔以返回剛大爲歸宿。
【注釋】①以大終——陽大陰小,“以大終”猶言“以陽爲歸宿”。《尚氏學》: “言陰極必返陽。”
【說明】《乾》卦“用九”稱“無首”,是剛而能柔;《坤》卦“用六”稱“永貞”,是柔而能剛:《老子》提倡剛柔相濟之旨,正與此義契合。可見,“用九”、“用六”在指示《易》筮通例的同時,也表露了《周易》的辯證哲理。
周易譯注·坤卦第二·《象》曰:用六“永貞”,以大終也。
【譯文】《象傳》說:用“六”數“永久守持正固”,說明陰柔以返回剛大爲歸宿。
【注釋】①以大終——陽大陰小,“以大終”猶言“以陽爲歸宿”。《尚氏學》: “言陰極必返陽。”
【說明】《乾》卦“用九”稱“無首”,是剛而能柔;《坤》卦“用六”稱“永貞”,是柔而能剛:《老子》提倡剛柔相濟之旨,正與此義契合。可見,“用九”、“用六”在指示《易》筮通例的同時,也表露了《周易》的辯證哲理。
上一篇:周易·節卦第六十《《象》曰:甘節之吉,居位中也.》
下一篇:周易·巽卦第五十七《《象》曰:田獲三品,有功也.》