持盈保泰·王翦請賞釋君疑

秦王政既滅三晉，逼走燕王，而數破楚師，準備派兵再次攻打楚國，他問大將李信需要多少人馬。李信年少壯勇，曾經以兵數千逐燕太子丹至于衍水中，后破燕師而得太子丹，秦始皇盛贊他賢勇。李信年輕氣盛，回答秦王政說：“二十萬人就可以了。”秦王又問老將軍王翦，王翦權衡雙方的情況，認為非六十萬大軍不可。秦王覺得王翦可能是歲數大了膽子小了，便派李信率二十萬人馬前去攻打楚國，結果被楚將項燕打得大敗。秦王這才覺得王翦的意見有道理，便革了李信的職，親自到王翦家去請他出山。王翦堅持仍要六十萬人馬，秦王政答應了他。出兵那天，秦王親自到灞上(今陜西西安東)給王翦送別。王翦卻要求秦王賞賜給自己良田美宅，秦王大笑說：“將軍得勝回來，與我同享富貴，難道還擔心受窮嗎?”王翦卻堅持說要為自己的子孫后代著想，乘大王現在用得著自己，多置些產業。秦王笑著答應了他。王翦這才率師啟程。可是走到路上，王翦又連續五次派遣心腹人員回到秦都，向秦王請求賞賜給自己田宅園林。副將蒙武覺得老將軍未免太絮煩了，沒完沒了地向大王求賞，有失身份。王翦卻說：“哪個君王不猜疑?就是大王也免不了如此。如今他幾乎把全國的兵力交給我了，我三番五次地向大王請求賞賜，無非是表示我要為子孫后代考慮，決不懷有二心，這樣大王才能完全放下心來，我也便能隨意用兵了。”蒙武這才明白了王翦的一番苦心，連連點頭稱是。(《史記·白起王翦列傳》)