清至民國時期

從明朝后期一直到清代和民國時期，中國與印度的文化交流已不如從前那樣轟轟烈烈。對此，季羨林先生說：“我們中國同西方的交通對象一一更換。我們不得不丟開昔日文化交流的伙伴，被迫眼睛看著歐洲，另尋新歡了。簡而言之，這就是我說的‘大轉折’。”又說：“明清之際開始的大轉折，改變了中外文化交流的‘流’的性質。中國同歐洲的交流，成了一股激流，而同有傳統交流關系的亞洲國家的交流，則成為一股涓涓細流，沒有中斷，但不強烈，大有若斷若續之概。”①情況正是如此。到了鴉片戰爭之后，中國對印度的關注多了，特別是戊戌變法和辛亥革命期間，中國更加注意印度，同情印度人民，并把印度淪為英國的殖民地當做中國的前車之鑒。從這時開始，中印兩國人民相互同情，相互支持，在進行著各自民族民主運動的同時，也進行友好交往和文化交流，直到最后取得勝利。也就是說，從清朝末期到民國時期，中印文化交流又有了新的轉機，這中間，發生了許多可歌可泣的事件。在這里，我們只能說說大概情況，介紹幾件重要事件和幾個重要人物。

① 《中印文化交流史》,第157、158頁。