歐陽修下飯館

宋朝文學藝術謀略個案。一次，北宋著名文學家歐陽修去一家飯館吃酒，告辭時，店主問他吃得怎樣。歐陽修笑道：“酒尚可，菜嗎……”歐陽修因為身分原因，不便直說下去，就在墻上寫了一首打油詩：“大雨嘩嘩飄濕墻，諸葛無計找張良，關公跑了赤兔馬，劉備掄刀上戰場。”對此，店主面壁苦思了一夜，才明白其意。“大雨嘩嘩飄濕墻”，隱“無檐”，“檐”諧音“鹽”;“諸葛無計找張良”，隱“無算”，“算”諧音“蒜”;“關公跑了赤兔馬”隱“無韁”，“韁”諧音“姜”;“劉備掄刀上戰場”隱“無將”，“將”諧音“醬”。原來歐陽修是說菜中缺少鹽、蒜、姜、醬味。