《當代西方文藝批評主潮》作品簡析與讀后感

馮黎明、陽友權、周茂君編，湖南人民出版社1987年6月出版。本書從近年來報刊雜志上發表的譯文中(截止1989年6月)，精心挑選了當代西方最有代表性的“新批評”、結構主義、精神分析學派、原型批評、比較文學、接受美學等6種批評方法的文章，共34篇。其中具體批評文章22篇，基本理論文章12篇。每一批評流派前有對該流派的簡單評介和所選文章的主旨撮要，書后附有“西方當代文藝批評新方法文章篇目索引”。全書共39萬多字。編者在書的“前言”中談到選編宗旨時說：“在我們這本集子中，重點已不在于介紹各種批評方法的基本理論和發展歷史，而是側重在它們的具體運用和批評實踐上。除‘綜述’部分外，每一種批評方法里只有一兩篇屬于幫助讀者進一步了解該流派的基本理論的文章(且不與國內已出版的這類書中的篇目重復)，其余各篇均屬國外文藝研究者批評實踐方面的譯文。這些文章的作者可能不是這些批評流派的創立者，也不一定是該批評理論的杰出代表，但他們的文章卻體現了對該流派的批評理論的成功運用。他們用新方法的理論之‘箭’，射中了作家作品之‘的’，從不同側面體現了這些文藝批評新方法的特征與功能，生機與活力。對于文藝愛好者來說，您會看到新方法理論奧秘的實踐把握;對于文藝研究者來說，又不啻得到一塊足資啟發和借鑒的‘他山之石’，為您自己一試身手提供某些參考”。