《靈臺》簡介|介紹|概況

《詩經·大雅》篇名。《毛詩序》說：“《靈臺》，民始附也。文王受命，而民樂其有靈德以及鳥獸昆蟲焉。”宋朱熹《詩集傳》：“國之有臺，所以望氛祲、察災祥、時觀游、節勞佚也。文王之臺，方其經度營表之際，而庶民已來作之，所以不終日而成也。雖文王心恐煩民，戒令勿亟，而民心樂之，如子趣父事，不召自來也。孟子曰：‘文王以民力為臺為沼，而民歡樂之。謂其臺曰靈臺，謂其沼曰靈沼。’此之謂也。” 《詩序辨說》：“文王作靈臺之時，民之歸周也久矣，非至此而始附也。其曰有靈德者，亦非命名之本意。”清方玉潤《詩經原始》：“《靈臺》，美游觀也。”今人金啟華《詩經全譯》：“文王游觀。前二章寫其有臺池鳥獸之樂，后二章寫其有鐘鼓之樂。”高亨《詩經今注》：“這首詩敘寫周王建筑靈臺和他游觀靈囿靈沼，在辟雍奏樂自娛的情況。”高說，是。本詩通過對具體事實的描摹，形象地表達頌揚之情;疊字、疊句的運用，增加了詩歌的音樂性;寫鹿、寫魚一節，描摹物情，體貼入微。