(王紱)嘗月夜寓京師旅邸，聞簫聲起鄰家，清亮可人，倚床而聽之，乘興寫竹石一幅。明早扣門尋訪其人以為贈，蓋一富商也。商人大喜過望，次日奉駝段二求作配幅，孟端曰：“俗子何足當我筆也！”亟索而碎之。　○明·葉盛《水東日記》卷一　事亦見清·錢謙益《列朝詩集小傳·乙集》、清·查繼佐《罪惟錄·列傳》卷二七。

[述要]　王紱(字孟端)客居京師時，有一晚聽見鄰家有清亮可人的簫聲，便乘興畫了幅竹石圖。次日一早，王攜圖去拜訪吹簫者，并以圖為贈。吹簫者為一富商，得圖后大喜過望，過一日送王兩匹駝，請其再畫一圖配成雙。王說：“如此庸俗的人怎配有我的畫！”于是便索回撕碎。

[事主檔案]　王紱(1362—1416)　明畫家。紱一作芾，字孟端，號友石、九龍山人、鰲叟，后以字行。無錫(今屬江蘇)人。洪武時生員，因事受累，謫戍山西十余年；永樂初，以善書被薦，供事文淵閣，官中書舍人。工山水，多學王蒙，風格郁蒼；亦作平遠景，則近倪瓚。尤擅墨竹，筆勢縱橫灑落。能詩，有《友石山房集》。