其(指龔自珍)子孝拱亦喜改定庵文稿,每置定庵木主于案,凡改一字一句,則以竹杖敲木主曰:“某句不通,某文不妥。若為吾父,故為改易,不敢欺后人也。” ○清·柴萼《梵天廬叢錄》卷一一 事亦見近人曾樸《孽海花》第三回。
[述要] 龔自珍子龔橙(字孝拱)喜歡改他父親的文稿,常把自珍的牌位放在書案上,每改一字或一句,就用竹杖敲牌位,說:“這句不通,這篇文字不妥。你是我父親,所以為你修改。我不敢欺后世人。”
[按語] 龔橙雖狂,其舉卻非標新,實為襲故。近人冒廣生《孽海花閑話》云:“毛西河(奇齡)著《四書改錯》,刻一木人,題曰‘朱熹’。改一錯,則敲木人一下,曰:‘阿熹,汝錯了!’”又云:“龔敲其父神主,未知有無。惟為其母作行狀,狀中極言自古母之慈者,無過其母;父之惡者,亦無過其父,則實事也。”又馬敘倫《石屋余瀋》謂龔祖父為段玉裁婿,而龔直斥段《說文注》不遜。故以龔性格論之,此事亦屬可能。
上一篇:《殺亦不死 劉徹 東方朔》
下一篇:《板床銳減 魏收》