班女扇

【出典】 《玉臺(tái)新詠》卷一漢·班婕妤《怨詩(shī)·序》：“昔漢成帝班婕妤失寵，供養(yǎng)于長(zhǎng)信宮，乃作賦自傷，并為《怨詩(shī)》一首?！逼湓?shī)云：“新裂齊紈素，鮮潔如霜雪。裁為合歡扇，團(tuán)團(tuán)似明月。出入君懷袖，動(dòng)搖微風(fēng)發(fā)。?？智锕?jié)至，涼風(fēng)奪炎熱。棄捐篋笥中，恩情中道絕?！卑矗骸对乖?shī)》，《文選》卷二十七作《怨歌行》。

【釋義】 相傳漢班婕妤失寵后，作《怨詩(shī)》，以被捐棄的團(tuán)扇寄托哀怨之情。后世用作詠失寵、失意的典故。

【例句】 ①色麗班姬篋，光潤(rùn)洛川人。(庾抱《臥疴喜霽開(kāi)扉望月簡(jiǎn)官內(nèi)知友》499)這里轉(zhuǎn)借團(tuán)扇比圓月。②張尹將眉學(xué)，班姬取扇儔。(宋之問(wèn)《望月有懷》645)這里借班扇來(lái)詠圓月。③光畢班女扇，韻入楚王弦。(李嶠《游禁苑陪幸臨渭亭遇雪應(yīng)制》693)班婕妤《怨歌行》以“霜雪”喻扇之皎潔。這里借以詠雪。④羞同班女高秋扇，欲照明王乙夜書(shū)。(劉庭琦《奉和圣制瑞雪篇》1132)這里借以詠雪。參見(jiàn)例③。⑤忽思班女怨，遙聽(tīng)越人吟。(竇牟《元日喜聞大禮寄上翰林四學(xué)士中書(shū)六舍人二十韻》3037)這里以“班女怨”自喻失意。⑥素魄近成班女扇，清光遠(yuǎn)似庾公樓。(李端《和李舍人直中書(shū)對(duì)月見(jiàn)寄》3272)這里以“班女扇”比圓月。⑦今夜故鄉(xiāng)依舊見(jiàn)，班家扇樣碧峰東。(徐凝《卻歸舊山望月有寄》5380)這里的“班家扇”指班婕妤在《怨歌行》所詠的團(tuán)扇，用此典以形容家鄉(xiāng)明月。⑧合裁班扇思行幸，愿托涼風(fēng)篋笥嫌。(鮑溶《上陽(yáng)宮月》5535)這里的“班扇”指班婕妤詩(shī)中所提到的“合歡扇”，即團(tuán)扇。班詩(shī)中用月喻扇，此處用扇喻月以切題面。⑨莫比班家扇，寧同卓氏琴。(許渾《贈(zèng)蕭鏈師》6129)這里反用班婕妤以詠團(tuán)扇傷失寵事，表現(xiàn)蕭鏈師昔日作為宮廷舞妓受到唐德宗李適的寵幸。⑩班扇慵裁素，曹衣詎比麻。(李商隱《喜雪》6231)班婕妤《怨歌行》有“新裂齊紈素，皎潔如霜雪”語(yǔ)。這里化用其意形容白雪。(11)簟委班姬扇，簞悲蔡琰琴。(韋莊《同舊韻》8002)這里用“班姬扇”典，表現(xiàn)秋季到來(lái)，團(tuán)扇閑置。(12)陸生夸妙法，班女恨涼飆。(齊己《謝人惠扇子及茶》9490)這里用班女恨涼飆隱指團(tuán)扇，借以切題。