詩詞研究·詩壇掌故·黃絹幼婦

《世說新語·捷悟》：“魏武嘗過曹娥碑下，楊修從。碑背上見題作‘黃娟幼婦，外孫齏臼’八字，魏武謂修曰：‘解不?’答曰：‘解。’魏武曰：‘卿未可言，待我思之。’行三十里，魏武乃曰：‘吾已得。’令修別記所知。修曰：‘黃絹，色絲也，于字為“絕”;幼婦，少婦也，于字為“妙”;外孫，女子也，于字為“好”;齏臼，受辛也，于字為“辭”;所謂“絕妙好辭”也。’魏武亦記之，與修同，乃嘆曰：‘我才不及卿，乃覺三十里。’”后人多以“黃絹”二字指絕妙好詞。唐李白《送王屋山人魏萬還王屋》詩：“笑讀曹娥碑，沉吟黃絹語。”唐白居易《賦賦》：“掩黃絹之麗藻，吐白鳳之奇姿。”清趙翼《甌北集·圣壽譚思黃養(yǎng)老翼以年逾八十得釋絹綿米肉之賜》詩：“殘牙曾吃紅綾餅，妙句漸無黃絹辭。”