清·顧貞觀《金縷曲》二首,序曰:“寄吳漢槎寧古塔,以詞代書。丙辰(按:即康熙十五年,1676)冬寓京師千佛寺,冰雪中作。”其一曰:“季子平安否。便歸來、平生萬事,那堪回首。行路悠悠誰慰藉,母老家貧子幼。記不起、從前杯酒。魑魅搏人應(yīng)見慣,總輸他、覆雨翻云手。冰與雪,周旋久。淚痕莫滴牛衣透。數(shù)天涯、依然骨肉,幾家能夠。比似紅顏多命薄,更不如今還有。只絕塞、苦寒難受。廿載包胥承一諾,盼烏頭、馬角終相救。置此札,君懷袖。”其二曰:“我亦飄零久。十年來、深恩負盡,死生師友。宿昔齊名非忝竊,試看杜陵消瘦。曾不減、夜郎僝僽。薄命長辭知己別,問人生、到此凄涼否。千萬恨,從君剖。兄生辛未吾丁丑。共些時、冰霜摧折,早衰蒲柳。詞賦從今須少作,留取心魂相守。但愿得、河清人壽。歸日急翻行戍稿,把空名、料理傳身后。言不盡,觀頓首。”
又跋云:“二詞容若(按:納蘭性德字)見之,為泣下數(shù)行,曰:‘河梁生別之詩,山陽死友之傳,得此而三。此事三千六百日中,弟當以身任之,不俟兄再囑也。’余曰:‘人壽幾何?請以五載為期。’退之太傅(按:即性德之父明珠),亦蒙見許,而漢槎果以辛酉(按:即康熙二十年,1681)入關(guān)矣。附書志感,兼志痛云。”關(guān)于此詞本事,作者序、跋已略言之,而清袁枚《隨園詩話》卷三記其始末甚詳,曰:“康熙初,吳兆騫漢槎謫戍寧古塔。其友顧貞觀華峰館于納蘭太傅家,寄吳《金縷曲》云(詞略)。太傅之子成容若見之,泣曰:‘河梁生別之詩,山陽死友之傳,得此而三。此事三千六百日中,我當以身任之。’華峰曰:‘人壽幾何? 公子乃以十載為期耶?’太傅聞之,竟為道地,而漢槎生入玉門關(guān)矣。……一說,華峰之救吳季子也,太傅方宴客,手巨觥謂曰:‘若飲滿,為救漢槎。’華峰素不飲,至是一吸而盡。太傅笑曰:‘余直戲耳。即不飲,余豈遂不救漢槎耶?雖然,何其壯也!’”按納蘭性德亦有《金縷曲》,序曰:“簡梁汾(按:顧貞觀之號),時方為吳漢槎作歸計。”詞中有“絕塞生還吳季子。算眼前、此外皆閑事。知我者,梁汾耳”云云(見《納蘭詞》卷四)。又有《祭漢槎文》曰:“自我昔年,邂逅梁溪(按:指顧貞觀)。子有死友,非此而誰?《金縷》一章,聲與泣隨。我誓返子,實由此詞。”(見《通志堂集》卷一四)吳兆騫之弟吳兆宜所撰《納蘭性德哀辭》亦曰:“宜兄兆騫,少與梁汾交善。公……以梁汾言,憐騫才而拯之。”據(jù)此可知《隨園詩話》所記屬實。惟吳兆騫以順治十四年(1657)江南科場案蒙冤得罪,遣戍寧古塔為次年亦即順治十五年(1658)事,非“康熙初”,此則小有差誤。又清況周頤《蕙風詞話》卷五引《梁溪詩鈔》小傳注文曰:“兆騫既入關(guān),過納蘭成德所,見齋壁大書‘顧梁汾為吳漢槎屈膝處’,不禁大慟。”其事亦與顧詞本事相關(guān),茲錄以備考。
上一篇:清·黃遵憲《雙雙燕》(羅浮睡了)本事
下一篇:清·龔鼎孳《賀新郎·和曹實庵舍人贈柳叟敬亭》本事