只許州官放火，不許百姓點(diǎn)燈

【釋義】

形容統(tǒng)治者可以胡作非為，百姓的正當(dāng)活動(dòng)卻受到了限制。也形容放縱自己，卻限制他人。

【出處】

南宋·陸游《老學(xué)庵筆記》卷五：“田登作郡，自諱其名，觸者必怒，吏卒多被榜笞（chī）。于是舉州皆謂燈為火。上元放燈許人入州治游觀，吏人遂書榜揭于市曰：‘本州依例放火三日?！?/p>

【典故】

南宋詩人陸游在其著作《老學(xué)庵筆記》中講述了這么一個(gè)故事：

有一個(gè)叫田登的州官，為了避諱自己的名字，下令不許任何人說“登”字，即便是同音字也不可以。

有一次，一個(gè)小吏一時(shí)大意，吩咐別人“點(diǎn)燈”。田登聽說后，很是生氣，命人將小吏痛打了一頓。自此，州府的人都將“點(diǎn)燈”稱為“點(diǎn)火”。田登還由此發(fā)布公告，州中百姓便都采用這種說法。

元宵節(jié)，州府舉辦燈會(huì)，百姓進(jìn)城觀燈。田登又發(fā)布了一則公告：“本州依照慣例，放火三天。”舉辦燈會(huì)稱為“放燈”，為了避諱“燈”字，便寫成“放火”。百姓看了公告，哭笑不得，說：“真是太可笑了。如果真的要放火三天，田登還想要活命嗎？真是只許州官放火，不許百姓點(diǎn)燈啊?！?/p>