宋詞典故·吾過矣

【出典】 《禮記·檀弓上》：“子夏喪其子而喪其明，曾子吊之，曰：‘吾聞之也，朋友喪明則哭之。’曾子哭，子夏亦哭，曰：‘天乎，予之無罪也。’曾子怒曰：‘商，女何無罪也?吾與女事夫子于洙泗之間，退而老于西河之上。使西河之民，疑女于夫子，爾罪一也;喪爾親，使民未有聞焉，爾罪二也;喪爾子，喪爾明，爾罪三也。而曰女何無罪也?’子夏投其杖而拜，曰：‘吾過矣，吾過矣，吾離群而索居，亦已久矣。’”

【釋義】 春秋時，孔子的門徒子夏喪親，喪子，身老，目盲，不得已而退居西河之上;而曾子卻責之以大義，他只得連聲說“吾過矣，吾過矣”，承認自己長期離群索居，未能去實踐其師孔子的志向。

【例句】 凡病此，吾過矣，子奚如。(辛棄疾《六州歌頭·屬得疾，暴甚，醫者莫曉其狀。小愈，困臥無聊，戲作以自釋》1909)作者借《禮記》所載的子夏事、子夏語，敘寫自己的心病：青松“蕪”無力鋤，清水“汙”不能治，愛竹而又嫌竹遮擋青山。既用子夏三事切自己“三事”，并借曾子語以自責。筆意詼諧。