宋詞典故·烏龍

【出典】 舊題晉·陶潛《搜神后記》卷九：“會稽句章民張然，滯役在都，經年不得歸。家有少婦，無子，惟與一奴守舍，婦遂與奴私通。然在都養一狗，甚快，名曰‘烏龍’，常以自隨。后假歸，婦與奴謀，欲得殺然。然及婦作飯食，共坐下食。婦語然：‘與君當大別離，君可強啖?！晃吹绵?，奴已張弓拔矢當戶，須然食畢。然涕泣不食，乃以盤中肉及飯擲狗，祝曰：‘養汝數年，吾當將死，汝能救我否?’狗得食不啖，惟注睛舐唇視奴。然亦覺之。奴催食轉急。然決計，拍膝大呼曰：‘烏龍與手?！窇晜?。奴失刀仗倒地，狗咋其陰，然因取刀殺奴。以婦付縣，殺之?！?/p>

【釋義】 唐前小說載，會稽人張然畜有靈犬烏龍，當其妻與奸夫合謀殺害親夫的危急時刻，烏龍咬傷奸夫，救了主人。后世常用烏龍事詠男女偷情。

【例句】 烏龍未睡定驚猜，鸚鵡能言防漏泄。(柳永《玉樓春》[閬風岐路連銀闕]20)這里用“烏龍”典暗寫男女偷情。