宋詞典故·牙板唱

【出典】 宋·俞文豹《吹劍續錄》：“東坡在玉堂日，有幕士善歌，因問：‘我詞何如柳七?’對曰：‘柳郎中詞，只合十七八女郎執紅牙板，歌“楊柳岸曉風殘月”：學士詞，須關西大漢銅琵琶鐵綽板，唱“大江東去”。’東坡為之絕倒。”

【釋義】 牙板又稱紅牙板，樂器名，即板拍，唱曲時用以打拍子。適用于歌女唱輕柔的歌曲。宋詞中常借以描繪歌舞場面。

【例句】 牙板唱，花袖舞。(劉克莊《滿江紅·壽湯侍郎》2646)這里用以描寫歌女唱歌助興，渲染生日喜慶氣氛。