宋詞典故·楊柳依依

【出典】 《詩經·小雅·采薇》：“昔我往矣，楊柳依依。今我來思，雨雪霏霏。”

【釋義】 《采薇》詠兵士戍邊的艱辛。末章寫歸途苦況，而以“楊柳依依”追述出征離家時牽動情思的宜人春景。后因用“楊柳依依”表現惜別依戀之情或點明時令。

【例句】 ①探梅踏雪幾何時;今我來思，楊柳依依。(辛棄疾《一剪梅》[獨立蒼茫醉不歸]1907)這里用《采薇》語點明詞人再游鐘山時已是初春。②道旁楊柳依依，千絲萬縷，抵不住、一分愁緒。(戴復古《祝英臺近》[惜多才]2310)這里用“楊柳依依”作為惜別的象征，借以襯托生死訣別的悲愁之深。③楊柳依依煙在眼，檀車啴啴春浮腳。(吳泳《滿江紅·倉江分韻送晏鈐干詞》2510)這里用《采薇》詩語寫春景，以逗下文送別之情。④迴首別離容易過，楊柳又依依。(方君遇《風流子》[春被雨禁持]2771)這里借“楊柳依依”的春景，寄寓男女依戀的春情。⑤北阜尋幽，青津問釣，多情楊柳依依。(李彭老《一萼紅·寄弁陽翁》2969)這里用來表現弁陽翁還鄉后愛戀家山風物。⑥楊柳依依，我生之辰，與公共之。(馬廷鸞《沁園春·為潔堂壽》3140)這里借以點明詞人與潔堂的生日都在初春的美好時節。